Avitex Company, Inc. ha sido una empresa proveedora certificada para algunos de los más importantes productores de prendas deportivas en el mundo, incluyendo Adidas, Champion, Nike, Reebok, Russell y VF. Han expandido su capacidad de servir a una base de clientes en crecimiento y proveer un producto de calidad para las necesidades cambiantes de la industria de vestuario. Celio, S.A. por su parte ha sido un productor local de varios tipos de accesorios sirviendo a la región. La operación de esta empresa ha tenido una reputación impecable de entrega de accesorios de manera competitiva. Con lo último en tecnología y más de tres décadas de experiencia, Avitex produce en varios pesos y diseños cuellos y puños teñidos tanto en equipo circular como plano, cuellos de moda, cintas, y telas novedosas de “engineered stripe” . A través de las nuevas instalaciones, Avitex y Celio han creado una operación vertical desde el teñido de la hilaza hasta su acabado para poder controlar la calidad y tiempos de entrega. Con este nuevo modelo, se integran a las nuevas cadenas de suministros que se están formando en la región para proveer prendas de calidad ofreciendo respuesta rápida para las marcas más importantes en Estados Unidos.   Avitex Company, Inc. has been a unique and well respected resource to some of the finest athletic and activewear manufacturers in the world, including Adidas, Champion, Nike, Reebok, Russell, & VF. They have now expanded their capacity to serve an ever-growing customer base as well as provide quality product for the evolving needs of the apparel industry. Celio, S.A. has been an important local manufacturer of many quality trim products servicing the region. Their family operation as had an impeccable reputation of delivering trim products in a competitive and reliable manner. With state-of-the-art technology and over three decades of xpertise, Avitex produces various weights and designs of yarn dyed rib trimming on both circular and flatbed equipment, fashion collars, braid taping, and engineered stripe specialty fabrics. In their new facility, Avitex has created a vertical operation from yarn dyeing to finishing to be able to control quality and delivery. With this new endeavor, Avitex becomes an integrated part of the new supply chains forming in the Region to serve fast turn quality garments for the major brands in the United States. Avitex, Co. Larry Katz, VP Sales N.A. Region (973) 342-2410 x.310 ikats@avitex.com Celio, S.A. Jean Paul Sarkis, Production Manager (502) 2442 0167 calioguate@gmail.com

SML es una empresa internacional con oficinas de ventas y plantas de producción en Asia, Europa y América, casa matriz en Hong Kong, dedicada a la fabricación y comercialización de productos de identificación, principalmente para la industria de vestuario y textiles. Actualmente, en Latino América se tienen plantas de producción en República Dominicana, El Salvador, Perú y tomando en cuenta las oportunidades de expansión para el mercado de Centro América derivado de la firma del DR-CAFTA, SML estará abriendo en el mes de junio una planta de producción en Guatemala, ubicada en el complejo Industrial UNISUR, en Villa Nueva, a sólo 20 kms. de la ciudad capital, con una inversión inicial de 12 millones de dólares. Esta planta tendrá la capacidad de producir productos como: heat transfer, hang tag, size strip, size stickers, woven labels, woven patches, entre otros, para tener la oportunidad de abastecer a toda la región de los productos de identificación bajo un mismo techo.   SML is an international company with sales offices and production plants in Asia, Europe and America, headquarters in Hong Kong, specialized in the manufacture and commercialization of merchandise identification products, mostly for the apparel and textile industry. Actually in Latin America, they have manufacturing plants in Dominican Republic, El Salvador, Peru. In June a new production plant will be opened in Guatemala due to CAFTA opportunities. It will be located in industrial park UNISUR, in Villa Nueva at only 20 km from the City, with an initial investment of 12 million dollars. This factory will have capacity to manufacture products like, heat transfer, hang tags, size strips, size stickers, woven labels and patches, among others, to have the opportunity to supply the entire region with the merchandising identification products under at the same place. .