|
Dieciocho
años de historia de Colombiatex están
estrechamente relacionados con el dinámico
mercado de las prendas de vestir en especial de las
de moda; tema del cual, Colombia habla con mucha propiedad
y se le reconoce como punto de referencia en el continente
americano para el diseño y desarrollo de producto.
En Medellín del 24 al 26 de enero, Colombiatex
de las Américas presentó todo un mundo
de lo que está detrás de esas propuestas
de moda que complementan este evento.
Exposición de insumos textiles: fibras, hilazas,
telas; insumos para la confección: botones,
hebillas, cierres, cintas, entretelas,
marquillas y etiquetas, cuellos tejidos, entre otros;
maquinaria,
repuestos y tecnología; y otros servicios relacionados.
Como una introducción al piso de exposición,
así como guía para iniciar el recorrido
por los pabellones, el denominado Foro Textil incluyó
muestras de las diferentes telas que el visitante
encontraría en la exposición siguiendo
las tendencias primavera/verano 2007, así como
información educativa al respecto.
Paralelamente a la exposición, Colombiatex
sirvió de escenario académico incluyendo
dentro de su programa de actividades una serie de
seminarios, talleres y conferencias sobre moda, tendencias,
mercado, sistemas de información, mercadeo
estratégico, protección de marcas entre
otros.
Además, a partir de esta edición introdujo
el Pabellón de Sourcing, en donde se presentó
la capacidad de confección de Colombia.
Para Alicia Mejía, Directora de Mercadeo de
INEXMODA (Instituto para la Exportación y la
Moda), Colombiatex de las Américas es una excelente
oportunidad de negocios, en la cual los visitantes
y compradores, encuentran comodidad y calidad de servicio.
Los organizadores destacaron la presencia de empresas
provenientes de Holanda, España, Inglaterra,
Estados Unidos, México, Panamá, Perú,
Centro América, El Caribe, Brasil, Venezuela,
entre otros. Colombiatex abrió sus puertas
a los asistentes, respaldada por una Medellín
más internacional que le apuesta al futuro
con la marca país “Colombia es pasión”
y los espera de nuevo en la edición del año
2007 en Medellín, Colombia. |
|
The
eighteen year-old history of Colombiatex is closely
related to the apparel dynamic market, specially the
fashion goods; which Colombia talks about very properly
and has become a design and product development reference
for America.
In Medellin from January 24 to 26, Colombiatex featured
a whole world behind such fashion projects that completed
the event. Exhibition of textile issues: yarns, fibers,
and fabrics; trimmings such as buttons, zippers, laces,
interlining, labels, woven necks, among others; and
other related services.
As a main entrance to the exhibition floor and a guide
to begin walking the pavilions, the Textile Forum
included information and
samples of the different fabrics presented in this
show according to the spring/summer 2007 tender.
At the same time, Colombiatex was an academic scenario
including as part of the program, a series of seminars,
workshops and conferences about fashion, market, information
systems, strategic marketing, brand protection…
Besides, the 18th edition of Colombiatex featured
the Sourcing Pavilion where sewing capacity of Colombia
was presented.
Alicia Mejía, Marketing Director of INEXMODA
(Instituto para la Exportación y la Moda) commented
that “…Colombiatex de las Américas
is an excellent business opportunity, where attendees
and buyers feel comfortable and receive quality service”.
Organizers highlighted the presence of companies from
Holland, Spain, England, United States, Mexico, Peru,
Central America, the Caribbean, Brazil, Venezuela
and so on. Colombiatex opened its doors to the attendees,
supported by a more-international Medellin that bets
its future to the 2007 under the country brand “Colombia
is passion” and waits for you for the next edition.
|