Innovar
para competir
Innovating to compete
La
velocidad con la que va evolucionando la sociedad, la tecnología,
el mercado, el mundo... no es ajena a la industria de vestuario
y textiles del CBI, en la que la permanente innovación
deber ser el motor de las empresas para enfrentar los retos y aprovechar
las oportunidades del CAFTA, especialmente en el año,
de algún modo incierto, 2005.
Según Michael Porter,
la innovación incluye tecnología, métodos,
nuevos productos, nuevas formas de administrar y producir, nuevas
maneras de comercializar, identificación de nuevos grupos
de clientes ("nichos"), nuevos esquemas de distribución,
nuevas formas de alianza estratégica, etc. Y sin necesidad
de mayor análisis, cada uno de estos aspectos los viven día
a día los empresarios visionarios de vestuario y textiles,
desde las bondades del método de manufactura esbelta, los
nuevos modelos de maquinaria hasta la aplicación de nanotecnología
en textiles y el sistema RFID; que son "novedades"
que están revolucionando esta industria.
Por lo tanto, la creación, el invento, la idea, la primicia,
el perfeccionamiento, la modificación, la transformación,
el descubrimiento, la renovación, el progreso, el adelanto,
la mejora de conceptos que podrían parecer redundantes, pero
indudablemente son indispensables en la gestión de cada uno
de los integrantes de la industria de vestuario y textiles para
mantener un involucramiento positivo y activo en los circulos de
estos cambios.
El punto de reunión de los empresarios de la industria del
CBI, el Apparel Sourcing Show, es el foro ideal que
muestra lo más nuevo de la cadena de suministros y otorga
herramientas novedosas para el desarrollo y la competividad de la
región.
Por todo esto, podemos decir que la innovación puede
constituir la fuente y origen de ventajas competitivas. |
|
With
the speed that the society, the technology, the market, the world
has evolved, is not detached from the CBI apparel and textile
industry, in which the constant innovation has to be engine of the
companies for facing the challenges and to take advantage of the
opportunities of CAFTA, especially in the year, uncertain
in a way, 2005.
According to Michael Porter, innovation includes technology,
methods, new products, different ways to administrate and produce,
new ways to do business, identification of new clients groups ("niches"),
new distribution schemes, new ways for strategic alliances, etc.Without
the need of major analysis, the visionary businessmen of apparel
and textile live day by day all these aspects, from the goodness
of the lean manufacturing method, the new machinery models to the
application of nanotechnology in textiles and the RFID system,
which are "novelties" that are uprising this industry.
Therefore, the creation, the invention, the idea, the exclusiveness,
the perfection, the modification, the transformation, the discovery,
the renewal, the progress, the advance, the improvement are concepts
that could seem redundant, but undoubledly are essential in the
behavior of each member of the apparel and textile industry to keep
a possitive and active involvement in the turns of these changes.
The meeting point for the CBI industry's executives, the
Apparel Sourcing Show, is the ideal forum that shows the
most modern of the supply chain and hands out the innovating tools
for development and competitiveness of the region.
For all this, we can say that innovation may represent the source
and origin of competitive advantages. |
|
|
Junta
Directiva:
Alejandro Ceballos
Peter Klose
Irwin Dominguez
Severino Mata
Guillermo Zimeri
Marco Antonio Rosales
Luis Presa
Joshua Ramazzini
Alejandro Williams
Juan Sánchez Botrán
Daniel Lee
Director
General y
Jefe Editorial:
Carla Caballeros
Asistente
de Producción:
María José Ivich
Director
de Arte :
Flor de María Figueroa M.
Consejo
Editorial:
Juan Carlos Castañeda
María Isabel Mollinedo
Laura Bobadilla
Michael Patillo
Peter Lamport
Colaboradores Editoriales:
Carlos Arias B.
Julia K. Hughes
Gary Mock
Carol Meek
Mike Todaro
Rolando Figueroa
Will Duncan
Claudia Feldmar
Traducción
Libre:
Claudia Feldmar
Corresponsales
Internacionales:
Costa
Rica
María Aminta Quirce /CATECO
cateco@racsa.co.cr
El Salvador
Claudia González /ASIC
asic es@hotmail.com
Honduras
Angela Castillo / Asociación Hondureña
de Maquiladores
promocion@ahm-honduras.com
Nicaragua
Mario España / ANITEC
Me.manufac@mific.gob.ni
|