|
El ultimo problema
a discutir en este artículo en cuanto a problemas en las
telas de trama tejida tiene que ver con telas que incorporan rayas
“alimentadas” o “de alimentador”. Dichas telas
se caracterizan por rayas horizontales de color o lustre, y lo ideal
es que tales rayas sean completamente horizontales, de la profundidad
correcta (p.ej., con el número adecuado de cursos y la profundidad
adecuada). Estructuralmente la tela es jersey simple pero hilos
pre- teñidos de colores específicos o hilos con lustre
específico se arreglan en la fileta de la máquina
tejedora en un orden predeterminado, y luego los hilos se tejen
formando surcos a lo ancho de la tela. En teoría, tales rayas
alimentadas deben tejerse completamente horizontales a lo largo
de la tela, pero en realidad forman una espiral, lo cual implica
que en el acabado las rayas deben alinearse para que estén
completamente horizontales y luego mantenerse en su sitio fijándolas
con calor, si hay fibras termo-plásticas en la mezcla de
hilo, o con tratamiento de resina si contiene algodón.
Como puede observarse en los parámetros documentados en la
Tabla 7, hay muchos factores que pueden provocar problemas con las
rayas en telas con raya alimentada. Como indicamos anteriormente,
sería deseable tener un plan de procedimientos previstos,
para prevenir, minimizar o resolver problemas con las rayas defectuosas
en la tela.
|
|
The last problem
to be discussed in this article related to problems in weft knitted
fabrics has to do with fabrics incorporating “feed”
or “feeder” stripes. Such fabrics are characterized
by horizontal stripes in color or luster and ideally such stripes
are supposed to be completely horizontal, of the correct depth
(i.e., with the proper number of courses and the proper depth).
Structurally the fabric is single jersey but pre-dyed yarns of
specified colors or yarns with specified luster are arranged in
the creel of the knitting machine in a pre-determined order and
then the yarns knit to form courses across the width of the fabric.
In theory such feed stripes are supposed to knit completely horizontal
across the fabric but in reality they form a helix which means
that in finishing the stripes must be aligned to be completely
horizontal and then held in position by heat setting if thermoplastic
fibers are in the yarn blend or resin treatment if cotton is present.
As can be seen from
the parameters documented in Table 7, there are many factors that
can cause problems with the stripes in feed stripe fabrics. As
noted earlier, it would be highly desirable to have a set of procedures
in place to prevent, minimize or solve problems with defective
fabric stripes.
|
