Llega un Nuevo año colmado de grandes expectativas y optimismo para la Industria de Vestuario y Textiles de Centro América.

Con la negociación del TLC, podemos esperar que el 2004 venga cargado de nuevas y mayores ordenes, nuevas inversiones, un notorio crecimiento de las exportaciones y un incremento en el valor agregado.

Para enfrentar los retos del año 2005, la industria de Centro América continuará fortaleciéndose en todas las áreas, desde desarrollo de producto hasta logística. La industria está preparada y lista para competir en el mercado global después de esa fecha, desarrollando las alianzas estratégicas necesarias y fortaleciendo las relaciones con sus clientes.

La Industria de Vestuario y Textiles de Centro América es una industria comprometida con sus clientes y colaboradores para ofrecer calidad, flexibilidad y respuesta rápida. Características que este año, más que nunca, determinarán la ruta que todos debemos tomar.

Central America: New Year's Perspectives

A new year full of optimism and high expectations arrives for the Apparel and Textile Industry in Central America. With CAFTA under negotiation, we can expect the year 2004 to arrive and become plentiful, with new and more orders, new investments, a noticeable growth of exports and the increment of added value.

To face those challenges beyond 2005, the Central American apparel industry will continue to strengthen its operation in all areas from product development to logistics. It is ready, willing and prepared to compete in the global market after that date, developing the necessary strategic alliances and strengthening relationships with current and new customers.

The Central American Apparel and Textile industry is an industry committed to its customers and employees that promises quality, flexibility and quick response. Assets that this year, more than ever, shall determine the future path we all shall take.