El Apparel Sourcing Show es una herramienta de promoción regional de una industria que ha sido visionaria y pionera de la integración de la región. Y para comprobarlo, sólo necesitamos retroceder rápidamente en el tiempo recordando algunos de los slogans de las ediciones pasadas. 1993: “Central America Leap Towards the Future”; el de 1994, “Siga el Patrón del Éxito en Centro América” o el del año 1996 “Partners in 807” , hasta los años más recientes como el 2001 “Come to the new CBI Sourcing Era”, o el del 2002 “Networking the CBI Supply Chain”, y por supuesto esta doceava edición “Integrating the CBI Supply Chain” que no solamente muestra la madurez del show , sino de toda una industria profesional y organizada que ha evolucionado y se ha venido preparando para los retos planteados por la proximidad del año 2005.

El crecimiento y la consolidación del Apparel Sourcing Show como el centro regional de negocios, es posible gracias a la confianza y el apoyo de la industria que lo ha inspirado. Particularmente en un año cuando en todo el continente hemos sido testigos de los diversos cambios que han afectado a la industria de eventos al punto que algunas ferias han desaparecido.

Por lo tanto, debemos sacar ventaja y fortalecer el continuo crecimiento del Apparel Sourcing Show y aprovechar las oportunidades de negocios que nos presenta.

Bienvenidos al Apparel Sourcing Show 2003.

This show is the perfect promotional tool for an industry that has been leader and visionary of regional integration. Let´s take a quick look at the past and review some of the previous’ shows slogans. 1993: “Central America Leaps Towards the Future”; 1994: “Follow the Success Pattern in Central America”; 1996: “Partners in 807” ; and other meaningful slogans, until the most recent years, like the one of 2001: “Come to the new CBI Sourcing Era”; the slogan for 2002: “Networking the CBI Supply Chain”, and of course the twelfth edition’s “Integrating the CBI Supply Chain” that not only proves this is a more mature show but also that we have a wholly organized and profesional industry that has evolved and is ready to face the challenges towards 2005.

The Apparel Sourcing Show has positioned itself as the regional business forum thanks to the industry’s support and confidence, growing year by year. Especially in a year when we have witnessed changes affecting events in the industry around the hemisphere
to the point that some events no longer exist.

Therefore, we must take advantage of this event, by strengthening the continuous growth of the show and searching for new business opportunities.

May you fulfill all expectations and profit from this wonderful opportunity. Welcome to the 2003 Apparel Sourcing Show.